terça-feira, 18 de outubro de 2016

Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno, cantor italiano

Olá, amigos e amigas visitantes,

Esta romântica música italiana embalou muitos corações apaixonados no Brasil. Eu nesse tempo era apenas um adolescente, porém, já começava a prestar atenção em algumas belas jovens que circulavam pelo bairro. Depois, os  primeiros namoros e por causa disso, também as primeiras enrascadas amorosas. Um tempo pelo qual todos passamos.

Um abraço a todos.     
Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)

Composição: Domenico Modugno / Francesi Migliacci

Penso che un sogno così non ritorni mai più
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù

E volavo, volavo felice
Più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva
Lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me

Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù

Ma tutti I sogni nell'alba svaniscon perché
Quando tramonta la luna li porta con sé
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo trapunto di stelle

Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù

E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
La tua voce è una musica dolce che suona per me

Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiù
Con te!

segunda-feira, 17 de outubro de 2016

Sozinho - Peninha, cantor / compositor brasileiro

Sozinho

Composição: Peninha

Às vezes no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado
Juntando
O antes, o agora e o depois

Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho

Não sou nem quero ser
O seu dono
É que um carinho às vezes
Cai bem
Eu tenho os meus
Desejos e planos
Secretos

Só abro pra você
Mais ninguém

Por que você me esquece
E some?
E se eu me interessar
Por alguém?
E se ela de repente me ganha?

Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Oh! Oh! Oh! Oh!
Onde está você agora?