Oh, Carol - Carlos Gonzaga, cantor brasileiro

Oh, Carol

Composição de Howard Greenfield e Neil Sedaka

(versão em língua portuguesa)

Oh, Carol!
Sem o teu amor
Tudo é tristeza
Tudo é um horror.

Teus olhos
Sempre a cintilar
São duas estrelas
Sempre a me guiar

Eu não sei viver sem teu carinho
Não me deixe amor
Sou ave sem ninho
Sem o teu calor

Este imenso amor não tem mais fim
Volte por favor
Oh, Carol
Tem pena de mim...

Oh, Carol!
Sem o teu amor
Tudo enfim é tristeza
Tudo enfim é um horror.

Teus olhos, Carol
Sempre a cintilar
São duas estrelas
Sempre a me guiar

(composição original)

Oh! carol

I am but a fool

Darling I love you

Though you treat me cruel

You hurt me

And you make me cry

But if you leave me

I will surely die

Darling, there will never be another

'Cause I love you so

Don't ever leave me

Say you'll never go

I will always want you for my sweet heart

No matter what you do

Oh! carol

I'm so in love with you

Instrumental

Darling, there will never be another

'Cause I love you so

Don't ever leave me

Say you'll never go

I will always treat you as my sweet heart

No matter what you do

Oh! carol

I'm so in love with you.

Oh Carol (Tradução)

Oh! Carol

Eu sou apenas um tolo

Querida eu te amo

Apesar de você me tratar mal

Você me machuca

E você me faz chorar

Mas se você me deixar

Eu certamente morrerei

Querida, Jamais haverá outro

Porque eu te amo muito

Nunca me deixe

Diga que você nunca irá partir

Eu irei sempre tratar você como meu amor

Não importa o que você faça

Oh! Carol

Eu estou tão apaixonado por você

Instrumental

Querida, Jamais haverá outro

Porque eu te amo muito

Nunca me deixe

Diga que você nunca irá partir

Eu irei sempre tratar você como meu amor

Não importa o que você faça

Oh! Carol

Eu estou tão apaixonado por você